PayPal Vault – Automatizzate i pagamenti ricorrenti con Saferpay

16 / 04 / 2026

Salvate in modo sicuro il metodo di pagamento preferito dei vostri clienti e gestite automaticamente le transazioni future. Disponibile tramite Saferpay – senza alcuno sforzo d'integrazione aggiuntivo.

1 min.

PayPal Vault – automatizzare i pagamenti ricorrenti tramite Saferpay di Worldline

Indice:

  1. Perché offrire PayPal per i pagamenti ricorrenti?
  2. Cos'è un Payment Vault?
  3. A cosa serve PayPal Vault?
  4. Come funzionano i pagamenti con PayPal Vault?
  5. I vostri vantaggi come commercianti 
  6. Come i vostri clienti vivono il checkout con PayPal Vault?
  7. Attivare PayPal Vault tramite Saferpay
  8. FAQ: Domande su PayPal Vault

Perché offrire PayPal per i pagamenti ricorrenti?

PayPal è uno dei portafogli digitali più affidabili al mondo – e i vostri clienti lo usano già:

  • 430 milioni di conti clienti attivi in tutto il mondo
  • Disponibile in oltre 200 mercati – una soluzione di pagamento globale per i commercianti europei
  • Gli acquirenti hanno una probabilità fino a 3 volte superiore di completare un acquisto quando PayPal è disponibile al checkout (Fonte: studio PayPal Checkout, 2023)
  • 26,3 miliardi di transazioni elaborate tramite PayPal nel 2024
  • In media 60 pagamenti all'anno per conto attivo

Ora disponibile anche per modelli in abbonamento: con PayPal Vault, i commercianti Saferpay possono salvare in modo sicuro i dati di pagamento di un cliente dopo il primo acquisto e gestire automaticamente tutte le transazioni future – senza che il cliente debba confermare ogni pagamento.

Cos'è un Payment Vault?

Un “Payment Vault” è una cassaforte digitale sicura che cifra e memorizza i dati di pagamento di un cliente, rendendoli riutilizzabili per transazioni future. Invece di elaborare direttamente i dati sensibili, i commercianti utilizzano un token che rappresenta il metodo di pagamento memorizzato per gestire le transazioni future.

Con PayPal Vault, il metodo di pagamento del cliente (conto PayPal o carta) viene memorizzato in modo sicuro presso PayPal e rappresentato da un token. Ciò significa:

  • I pagamenti futuri vengono elaborati automaticamente tramite il conto PayPal memorizzato
  • Nessun nuovo accesso o conferma necessaria
  • I dati vengono conservati in conformità PCI DSS da PayPal – mai sul vostro server

A cosa serve PayPal Vault?

PayPal Vault è adatto a qualsiasi modello commerciale con pagamenti ricorrenti o memorizzati:

  • Abbonamenti SaaS: Licenze software, servizi cloud, strumenti
  • Mobilità e servizi di noleggio: Car-sharing, monopattini elettrici, bike-sharing
  • Programmi di membership: Palestre, club, accessi premium
  • Pagamenti automatici di fatture: Assicurazioni, contratti di telefonia
  • Ricarica automatica credito prepagato: Piattaforme di gioco
  • Piattaforme pay-per-use: Streaming, gaming, fatturazione a consumo
  • Riacquisti più rapidi: Negozi online con clienti abituali

Il risultato: meno abbandoni di pagamento, fatturato prevedibile e un valore del ciclo di vita del cliente più elevato – senza intervento manuale a ogni transazione.

Come funzionano i pagamenti con PayPal Vault?

PayPal Vault offre tre modalità d'uso – a seconda del vostro modello commerciale:

  1. Salvataggio al momento del pagamento: Il cliente paga e contemporaneamente autorizza il salvataggio del suo metodo di pagamento. Ideale per i negozi online che desiderano offrire un checkout più rapido ai clienti abituali.
  2. Salvataggio senza addebito immediato: Il metodo di pagamento viene memorizzato senza addebito immediato. Ideale per prove gratuite, preregistrazioni o fatturazione a consumo – ad esempio car-sharing o servizi cloud.
  3. Addebito automatico secondo un calendario: I clienti ricevono automaticamente un addebito secondo un calendario stabilito – mensilmente, annualmente o a consumo. Nessuna approvazione manuale da parte del cliente necessaria. Ideale per abbonamenti SaaS e programmi di membership.

I vostri vantaggi come commercianti

Pronto all'uso immediatamente

Nessuno sforzo d'integrazione – PayPal Vault è disponibile tramite Saferpay. Attivazione in pochi minuti nel Saferpay Backoffice.

Meno disdette di abbonamento

I pagamenti automatizzati riducono il tasso di abbandono. I clienti che non devono pagare manualmente hanno meno probabilità di cancellarsi.

Portata globale

PayPal è disponibile in oltre 200 mercati – ideale per i commercianti che vendono a livello internazionale.

Valore del ciclo di vita del cliente più elevato

Gli abbonati con un metodo di pagamento memorizzato generano maggiori ricavi nel tempo rispetto agli acquirenti occasionali.

Massima sicurezza

Tokenizzazione invece di memorizzazione dei dati. Conforme PCI DSS. I dati di pagamento sensibili non vengono mai memorizzati sul vostro server.

Come i vostri clienti vivono il checkout con PayPal Vault

Il processo di pagamento per i vostri clienti è semplice – in soli 4 passaggi:

Choose PayPal

Scegliere PayPal 

Il cliente seleziona PayPal come metodo di pagamento sulla pagina di pagamento Saferpay.

PayPal login

Accedere

Il cliente effettua il login al proprio conto PayPal.

Pay and save payment method

Pagare e salvare

Il cliente paga e contemporaneamente autorizza il salvataggio del proprio metodo di pagamento per le transazioni future.

Receive payment confirmation

Ricevere la conferma

Il cliente riceve una conferma di pagamento. Tutti i pagamenti futuri vengono elaborati automaticamente – senza bisogno di effettuare nuovamente l'accesso.

Attivare PayPal Vault tramite Saferpay

Prerequisito: è necessario disporre di un conto commerciale PayPal attivo.

  1. Avviare il re-onboarding PayPal: Accedete al vostro Saferpay Backoffice e navigate su Impostazioni > Mezzi di pagamento & Terminali. Selezionate il terminale su cui PayPal è attivato.
  2. Configurare PayPal Vault: Fate clic su «Configura» accanto a PayPal e seguite il processo di re-onboarding. Saferpay vi guiderà passo dopo passo nell'attivazione di PayPal Vault.

Costi: l'utilizzo di PayPal Vault tramite Saferpay è incluso nel vostro contratto Saferpay esistente – non si applicano costi di attivazione aggiuntivi. Le commissioni sulle transazioni dipendono dal vostro accordo commerciale PayPal.

Guida tecnica dettagliata: PayPal Vault nella documentazione 

Domande sull'integrazione? Contattate il supporto integrazione Saferpay: integration.saferpay@worldline.com

FAQ: Domande su PayPal Vault

  • PayPal Vault è una funzione di tokenizzazione che consente ai commercianti di memorizzare in modo sicuro il conto PayPal di un cliente e riutilizzarlo per transazioni future. A differenza di un pagamento PayPal classico – in cui il cliente deve accedere e confermare ogni volta – PayPal Vault richiede un'unica autorizzazione del cliente per il salvataggio del metodo di pagamento. Tutti i pagamenti successivi vengono poi elaborati automaticamente. Ideale per modelli in abbonamento, fatture ricorrenti e servizi pay-per-use.

  • Sì. PayPal Vault utilizza la tokenizzazione: i dati di pagamento effettivi del cliente vengono sostituiti da un token univoco e non vengono mai memorizzati direttamente sul server del commerciante. La conservazione avviene in conformità PCI DSS tramite PayPal. Il cliente autorizza il salvataggio del metodo di pagamento tramite la sua abituale autenticazione PayPal.

  • PayPal Vault è particolarmente adatto per:

    • Aziende SaaS (abbonamenti software mensili/annuali)
    • Programmi di membership (palestre, club, accessi premium)
    • Servizi di mobilità e sharing (car-sharing, monopattini elettrici)
    • Piattaforme digitali (streaming, gaming, pay-per-use)
    • Fatturazione automatica (assicurazioni, telecomunicazioni)
    • Servizi prepagati (ricarica automatica del saldo)

  • Se utilizzate già Saferpay, potete attivare PayPal Vault in pochi minuti:

    1. Assicuratevi di disporre di un conto commerciale PayPal valido.
    2. Accedete al vostro Saferpay Backoffice.
    3. Navigate su Impostazioni > Mezzi di pagamento & Terminali.
    4. Selezionate il vostro terminale e fate clic su «Configura» accanto a PayPal.
    5. Seguite il processo di re-onboarding.

    Una guida dettagliata è disponibile nella documentazione PayPal di Saferpay.

  • No. Il cliente utilizza il proprio conto PayPal esistente. Al primo checkout, seleziona PayPal come metodo di pagamento, effettua l'accesso e autorizza il salvataggio del metodo di pagamento. Tutti i pagamenti futuri vengono elaborati automaticamente – senza necessità di accedere nuovamente, scaricare un'app o registrarsi.

  • Il cliente può revocare l'autorizzazione Vault in qualsiasi momento nelle impostazioni del proprio conto PayPal. Una volta revocata, non è più possibile elaborare pagamenti automatici per quel cliente. Il commerciante viene informato del cambiamento di stato e può contattare il cliente per registrare un nuovo metodo di pagamento.

  • PayPal Vault è disponibile tramite Saferpay in tutti i Paesi in cui Saferpay supporta i pagamenti PayPal. Ciò include i principali mercati europei dell'e-commerce, tra cui la Svizzera, la Germania, l'Austria, i Paesi del Benelux e altri. Verificate la disponibilità attuale nel vostro Saferpay Backoffice o contattate il servizio clienti Worldline.

  • Con i pagamenti manuali degli abbonamenti, i clienti spesso dimenticano di pagare o abbandonano perché il processo di checkout è troppo complesso. PayPal Vault automatizza completamente questo processo: finché il cliente non revoca la propria autorizzazione, i pagamenti vengono elaborati automaticamente. Ciò elimina le cause più frequenti di disdetta involontaria - pagamenti non riusciti, carte scadute o password dimenticate.

Non siete ancora clienti Worldline Saferpay?

Nessun problema. Saremo lieti di consigliarvi la soluzione giusta per il vostro check-out. 

Contattateci subito