Obvestilo o zasebnosti

Družba Worldline S.A., njene podružnice in hčerinske družbe (v nadaljevanju skupaj imenovane Worldline ali „mi“/„nas“/„naše“) se zavezujejo k varovanju vaše pravice do zasebnosti in vaših osebnih podatkov. Namen tega Obvestila o zasebnosti je obvestiti vas o osebnih podatkih, ki jih obdelujemo kot upravljavec(-i) podatkov, kako jih zbiramo, zakaj jih uporabljamo, kako dolgo jih hranimo, s kom jih lahko delimo in katere so vaše pravice. Kadar se sklicujemo na „osebne podatke“, mislimo na vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo fizično osebo.

Če ste ena od naših strank, vas prosimo, da preberete našo pogodbo z vami za nadaljnje informacije o tem, kako obdelujemo vaše osebne podatke ali osebne podatke vaših strank pri zagotavljanju naših izdelkov in storitev.

Če ste končni potrošnik, vam priporočamo, da preberete tudi obvestilo o zasebnosti trgovca(-ev), s katerim(-i) poslujete, da boste razumeli, kako ti obdelujejo vaše osebne podatke.

Če ste kandidat za zaposlitev, si oglejte naše Obvestilo o zasebnosti za kandidate za zaposlitev tukaj.

Ta spletna stran (v nadaljevanju: „Spletna stran”) lahko vsebuje povezave do drugih spletnih strani tretjih oseb (na primer za namene registracije na dogodke, ki jih organizirajo tretje osebe). Če sledite povezavi do katere koli od teh spletnih strani tretjih oseb, vas prosimo, da upoštevate, da imajo lastne pravilnike o zasebnosti in da ne prevzemamo nobene odgovornosti za njihove pravilnike ali obdelavo vaših osebnih podatkov. Prosimo, preverite te pravilnike, preden oddate kakršne koli osebne podatke na takšne spletne strani tretjih oseb.

To Obvestilo o zasebnosti je namenjeno pojasnitvi naših praks zasebnosti in zajema naslednja področja:

  • Zbirali in obdelovali bomo vse ali nekatere od naslednjih osebnih podatkov o vas:

    • Informacije, ki nam jih posredujete: osebni podatki, ki nam jih posredujete, na primer ko izpolnite obrazec na naši Spletni strani, vključno z, vendar ne omejeno na, vašim imenom, e-poštnim naslovom, telefonsko številko, nazivom delovnega mesta, državo in podjetjem (in/ali panogo, v kateri delate). Prav tako nam lahko posredujete svoje kontaktne podatke, naslov in bančne podatke, da nam omogočite izpolnitev pogodbe, ki ste jo sklenili z nami, ali da vam lahko izplačamo plačila v zvezi z blagom ali storitvami, ki jih zagotavljate nam;
    • Korespondenca in druga komunikacija: če nas kontaktirate po telefonu, pismu ali e-pošti, običajno vodimo evidenco o takšni korespondenci ali komunikaciji, ki lahko vključuje vaše osebne podatke;
    • Informacije iz anket in povratne informacije: lahko vas tudi prosimo, da izpolnite ankete, ki jih uporabljamo za raziskovalne namene, ali da podate povratne informacije, ki jih uporabljamo za razvoj in izboljšanje naše ponudbe izdelkov in storitev. V takšnih okoliščinah zbiramo osebne podatke, navedene v izpolnjenem vprašalniku/zahtevi za povratne informacije;
    • Uporaba spletne strani in komunikacije: podrobnosti o vaših obiskih spletnih strani in osebni podatki, zbrani s piškotki in drugimi tehnologijami sledenja, vključno z, vendar ne omejeno na, vašim IP naslovom in imenom domene, vašo različico brskalnika in operacijskim sistemom, jezikom brskalnika, časom dostopa, podatki o prometu, lokacijskimi podatki, spletnimi dnevniki, gibi po spletni strani, naslovi napotiteljskih spletnih strani in drugimi komunikacijskimi podatki. Prav tako lahko zbiramo informacije o straneh, ki si jih ogledate na Spletni strani, in drugih dejanjih, ki jih izvajate med obiskom. Poleg tega lahko takšne tehnologije uporabljamo tudi za ugotavljanje, ali ste odprli e-pošto ali kliknili na povezavo v e-pošti;
    • Informacije od tretjih oseb: prav tako lahko prejmemo vaše podatke iz drugih virov, na primer od naših povezanih družb ali poslovnih partnerjev v zvezi s poslovnimi priložnostmi, ali od zaupanja vrednih zunanjih ponudnikov podatkov, iskalnikov, bonitetnih agencij ali vladnih agencij, v zvezi z našimi procesi skrbnega pregleda.
  • Vaše osebne podatke uporabljamo le takrat, ko imamo za to veljavno pravno podlago. Odvisno od okoliščin se lahko zanesemo na vašo privolitev ali dejstvo, da je obdelava potrebna za izpolnitev pogodbe z vami ali za skladnost z zakonom. Vaše osebne podatke lahko obdelujemo tudi takrat, ko menimo, da je to v našem ali legitimnem interesu drugih, pri čemer upoštevamo vaše lastne interese in pravice.

    V okviru nekaterih operativnih orodij lahko uporabljamo tehnologije umetne inteligence (AI), kar lahko vključuje obdelavo osebnih podatkov. Pravna podlaga za to obdelavo je naš legitimni interes pri optimizaciji našega poslovanja in učinkovitejšem ter stroškovno učinkovitejšem zagotavljanju naših storitev. Te tehnologije skrbno ocenjujemo, da zagotovimo njihovo skladnost z veljavno zakonodajo in uravnotežimo svoje interese z vašimi temeljnimi pravicami in svoboščinami, da zagotovimo zaščito vaše zasebnosti.

    Poleg tega ne sprejemamo odločitev, ki temeljijo izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno s profiliranjem, ki povzročajo pravne učinke v zvezi z vami ali vas podobno znatno prizadenejo. Zagotavljamo, da je v vse takšne kritične odločitvene procese vključeno pomembno človeško posredovanje.

    V tem razdelku določamo namene, za katere uporabljamo osebne podatke, ki jih zbiramo in hranimo, in v skladu z našimi obveznostmi, zlasti v okviru evropske zakonodaje o zasebnosti, opredeljujemo „pravne podlage“, na katere se zanašamo pri obdelavi informacij, konkretno:

    a. Za učinkovito komunikacijo z vami in izvajanje našega poslovanja, vključno z izpolnjevanjem vaših zahtev:
    Vaše osebne podatke lahko uporabimo za učinkovit odziv na vašo zahtevo za kontakt ali vašo zahtevo za registracijo na dogodke, ki jih organiziramo; za odziv na vašo zahtevo za sestanek z enim od naših strokovnjakov; za odziv na vašo zahtevo za ponudbo, če vas zanima sodelovanje z nami; za komuniciranje z vami ali z drugimi internimi in eksternimi strankami v zvezi z vami; ali za izpolnitev naših obveznosti, ki izhajajo iz kakršnih koli pogodb, sklenjenih med vami in nami.

    Kadar uporabljamo vaše osebne podatke za te namene, takšno uporabo pogosto temeljimo na vaši predhodni in informirani privolitvi, ali na pogodbeni nujnosti (kar pomeni, da ne bomo mogli izpolniti svojega dela pogodbe brez uporabe vaših podatkov), ali na naših legitimnih interesih (kar pomeni, da imamo legitimne poslovne interese, ki jih želimo zaščititi in tega ne moremo storiti brez uporabe vaših osebnih podatkov).

    b. Za omogočanje dostopa do omejenih območij Spletne strani:
    Za zagotavljanje spletnega računa in dostopa do omejenih območij, kjer ste izpolnili obrazec za ustvarjanje računa na naši Spletni strani.

    Kadar uporabljamo vaše osebne podatke za te namene, takšno uporabo temeljimo na pogodbeni nujnosti (kar pomeni, da ne bomo mogli omogočiti dostopa do omejenih območij brez uporabe vaših podatkov), ali na naših legitimnih interesih (kar pomeni, da imamo legitimne poslovne interese, ki jih želimo zaščititi in tega ne moremo storiti brez uporabe vaših osebnih podatkov).

    c. Za spodbujanje naših promocijskih in marketinških dejavnosti:

    Obdelava na podlagi privolitve:
    Ob vaši predhodni privolitvi se lahko vključimo v eno ali več naslednjih dejavnosti:

    • Prenos elektronskih sporočil vam, vključno z e-poštnimi obvestili, posodobitvami storitev, promocijskimi ponudbami, vabili na dogodke in SMS-sporočili.
    • Deljenje hashiranih kontaktnih podatkov (kot so e-poštni naslovi) z oglaševalskimi platformami tretjih oseb (npr. Google, Meta, LinkedIn) za dostavo personaliziranih oglasov ustreznemu občinstvu na teh platformah, za merjenje učinkovitosti in optimizacijo naših marketinških kampanj.

    Če privolite v neobvezne ciljane piškotke prek naše pasice za piškotke, lahko ponudniki tretjih oseb (npr. Meta, Demandbase) zbirajo vaš IP naslov in uporabniški agent kot neodvisni upravljavci podatkov, da nam pomagajo prilagoditi naše oglaševalsko doseganje in razumeti poklicne interese. Za več podrobnosti o tej obdelavi in o tem, kako se kadar koli odjaviti, prosimo, preberite naše Obvestilo o piškotkih in pasico za piškotke.

    Obdelava na podlagi legitimnega interesa:
    Kjer je to dovoljeno z veljavno zakonodajo, če ste obstoječa stranka, vas lahko kontaktiramo glede podobnih izdelkov ali storitev, ki jih ponujamo, na podlagi našega legitimnega interesa za ohranjanje našega poslovnega odnosa. Do takšne marketinške komunikacije imate pravico do ugovora kadar koli.

    Izmenjava omejenih osebnih podatkov (kot so poslovni kontaktni podatki in podatki v zvezi s poklicem) s specializiranimi zunanjimi ponudniki podatkov (npr. Cognism, Demandbase) za validacijo, posodobitev in obogatitev naše baze stikov business-to-business. To zagotavlja točnost podatkov, nam pomaga bolje razumeti poklicne interese in optimizira naše pobude za doseganje strank.

    Sprememba ali preklic privolitve za trženje in pravice do odjave:
    Svojo privolitev lahko kadar koli spremenite ali prekličete oziroma uveljavite svojo pravico do odjave od naših dejavnosti obdelave marketinških podatkov prek:

    • Mehanizma za odjavo, vdelanega v naša marketinška e-poštna sporočila.
    • Našega namenskega centra za upravljanje preferenc tukaj.
    • Kontaktnih kanalov, določenih v razdelku „Kontaktirajte nas“ tega Obvestila o zasebnosti.

    Uveljavljanje vaše pravice do odjave glede trženja ne bo vplivalo na administrativno ali transakcijsko komunikacijo, ki je bistvena za zagotavljanje in varnost naših tekočih storitev.

    d. Za namene raziskav in razvoja:
    Za analizo vaših osebnih podatkov, da bi vas bolje razumeli, tako da lahko še naprej razvijamo in izboljšujemo naše izdelke in storitve.

    Kadar uporabljamo vaše podatke za te namene, takšno uporabo temeljimo na naših legitimnih interesih (kar pomeni, da imamo legitimne poslovne interese za izboljšanje naših izdelkov in storitev in tega ne moremo storiti brez uporabe vaših osebnih podatkov).

    e. Za zagotavljanje pravilnega delovanja naših spletnih strani in zagotavljanje ustreznosti vsebine:
    Zbiramo podatke o uporabi in statistiko o uporabi in učinkovitosti naših spletnih strani z uporabo različnih tehnologij ter personaliziramo vašo izkušnjo, ko ste na naših Spletnih straneh, ter prilagajamo naše interakcije z vami. Imamo ločeno Obvestilo o piškotkih in celovito pasico za piškotke, ki vam dajejo več informacij o tem, kako uporabljamo piškotke na naši spletni strani. Prav tako zbiramo informacije, da zagotovimo, da vam je vsebina naših spletnih strani predstavljena na najučinkovitejši način, kar lahko vključuje posredovanje vaših podatkov poslovnim partnerjem, dobaviteljem in/ali ponudnikom storitev.

    Odvisno od vrst piškotkov, ki jih namestimo, ki se lahko gibljejo od strogo nujnih piškotkov do neobveznih marketinških piškotkov, takšno uporabo temeljimo na naših legitimnih interesih za zagotavljanje pravilnega delovanja naše spletne strani ali na vaši predhodni in informirani privolitvi. Pri uporabi vaših podatkov za ustreznost vsebine to običajno temeljimo na naših legitimnih interesih (kar pomeni, da imamo legitimen interes, da ohranjamo vsebino naše spletne strani trenutno, posodobljeno in primerno za vašo uporabo. Tega ne bomo mogli storiti brez uporabe vaših osebnih podatkov).

    f. Za spremljanje določenih dejavnosti:
    Zbiramo podatke o vas za spremljanje poizvedb in transakcij, da zagotovimo kakovost storitev ali da izpolnimo naše zakonske obveznosti za boj proti goljufijam.

    Kadar uporabljamo vaše podatke za te namene, takšno uporabo temeljimo na naši zakonski dolžnosti (kar pomeni, da obstajajo različni zakoni, ki nas prisilijo k spremljanju določenih vedenj in dejavnosti) ali na naših legitimnih interesih (kar pomeni, da imamo legitimne poslovne interese za spremljanje goljufivih transakcij in tega ne moremo storiti brez uporabe vaših osebnih podatkov).

    g. Za obveščanje o spremembah:
    Da vas obvestimo o spremembah naših storitev in izdelkov;
    Kadar uporabljamo vaše podatke za te namene, takšno uporabo temeljimo na naših legitimnih interesih (kar pomeni, da sprememb ne moremo sporočiti vam brez uporabe vaših osebnih podatkov).

    h. Za reorganizacijo ali spremembe v našem poslovanju:
    Če bi kdaj prodali naše podjetje ali njegov del; ali šli skozi reorganizacijo, bi morda bili dolžni razkriti vaše osebne podatke ustrezni tretji osebi (ali njenim svetovalcem) kot del katerega koli procesa skrbnega pregleda z namenom analize katere koli predlagane prodaje ali reorganizacije. Morda bomo morali po prodaji ali reorganizaciji prenesti vaše osebne podatke na to reorganizirano entiteto ali tretjo osebo, da jih bodo uporabili za iste namene, kot so določeni v tem obvestilu.
    Kadar uporabljamo vaše podatke za te namene, takšno uporabo temeljimo na naših legitimnih interesih (kar pomeni, da sprememb ne moremo sporočiti vam brez uporabe vaših osebnih podatkov).

    i. V zvezi s pogodbenimi, pravnimi ali regulativnimi obveznostmi:
    Vaše osebne podatke lahko razkrijemo zunanjim tretjim osebam, kot so ponudniki storitev, izvajalci, zastopniki, svetovalci, družbe v skupini, podružnice, hčerinske družbe, nadzorni organi, da bi izpolnili naše pogodbene dolžnosti, pravne obveznosti ali zaščitili vaše interese.

    Vaše osebne podatke lahko uporabimo tudi za izpolnitev naših regulativnih zahtev ali za dialog z regulatorji, kjer je to primerno, kar lahko vključuje razkritje vaših osebnih podatkov tretjim osebam, sodni službi in/ali regulatorjem ali organom kazenskega pregona v povezavi s poizvedbami, postopki ali preiskavami s strani takšnih strank kjer koli na svetu ali kjer smo k temu prisiljeni. Kjer je dovoljeno in izvedljivo, bomo vsako takšno zahtevo usmerili na vas ali vas obvestili, preden odgovorimo, razen če bi to škodovalo preprečevanju ali odkrivanju kaznivega dejanja.

    Kadar uporabljamo vaše podatke za te namene, takšno uporabo temeljimo na pogodbeni nujnosti (kar pomeni, da ne bomo mogli izpolniti našega dela pogodbe brez uporabe vaših podatkov), naših pravnih obveznostih (kar pomeni, da smo pravno zavezani k skladnosti z določenimi zakoni), ali na naših legitimnih interesih (kar pomeni, da imamo legitimne poslovne interese pri sodelovanju z organi kazenskega pregona in regulativnimi organi v skladu z veljavno zakonodajo in tega ne moremo storiti brez uporabe vaših osebnih podatkov).

  • Prejemniki
    Da bi izpolnili vaše zahteve, bomo morda morali deliti ali drugače prenesti vaše osebne podatke znotraj naše skupine podjetij, na primer podjetju za skupne storitve, ki se nahaja v drugi regiji ali jurisdikciji kot vi.

    Prav tako lahko vaše osebne podatke delimo z našimi zunanjimi ponudniki storitev, ki izvajajo storitve v našem imenu. Od teh ponudnikov storitev pogodbeno zahtevamo, da osebne podatke obdelujejo le v obsegu, ki je potreben za izvajanje storitev v našem imenu.

    Poleg tega se lahko vaši osebni podatki razkrijejo drugim tretjim osebam na podlagi posebnih pravnih podlag: (i) kjer smo pridobili vašo predhodno privolitev (npr. za marketinško komunikacijo), (ii) kjer je takšno razkritje zahtevano za skladnost z veljavnimi zakonskimi ali regulativnimi obveznostmi, (iii) ko je to potrebno za zaščito vitalnih interesov vas ali druge fizične osebe, ali (iv) ko imamo legitimni interes za to brez poseganja v vaše pravice do zasebnosti.

    Varnost prek interneta
    Kot morda veste, prenos informacij prek interneta ni popolnoma varen. Vzdržujemo komercialno razumne fizične, elektronske in procesne zaščitne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov v skladu z zakonodajnimi zahtevami za zaščito podatkov.

    Vse informacije, ki nam jih posredujete, so shranjene na naših varnih strežnikih ali strežnikih naših podizvajalcev in do njih dostopamo ter jih uporabljamo v skladu z našimi varnostnimi politikami in standardi. Kjer smo vam dali (ali ste izbrali) geslo, ki vam omogoča dostop do določenih delov naših spletnih strani, ste odgovorni za zaupnost tega gesla in za skladnost z vsemi drugimi varnostnimi postopki, o katerih vas obvestimo. Prosimo vas, da gesla z nikomer ne delite.

    Mednarodni prenos podatkov
    Mednarodni prenos podatkov se lahko na primer zgodi, ko se vaši osebni podatki prenesejo, shranijo ali dostopajo do njih s strani našega osebja ali dobaviteljev na cilju zunaj države, v kateri se nahajate. Kljub kakršnim koli razlikam v regionalnih ali nacionalnih zakonih bomo v vseh okoliščinah zaščitili osebne podatke, kot je določeno v tem Obvestilu o zasebnosti.

    Kjer prenašamo osebne podatke iz Evropskega gospodarskega prostora („EGP”) v državo zunaj EGP (ali državo, ki NI šteta za državo, ki nudi ustrezno raven zaščite, kot jo je sprejela Evropska komisija na podlagi člena 45 Splošne uredbe o varstvu podatkov 2016/679 (GDPR)), bomo morda morali sprejeti posebne dodatne ukrepe za zaščito zadevnih osebnih podatkov, takšen prenos pa bo temeljil na pravnih podlagah in mehanizmih, ki utemeljujejo tak prenos, kot so standardne pogodbene klavzule, ki jih je odobrila EU komisija, ali druge pravne podlage, dovoljene z veljavno zakonodajo.

    Nekatere države zunaj EGP so bile s strani Evropske komisije odobrene kot države, ki zagotavljajo v bistvu enakovredno zaščito zakonodaji EGP o varstvu podatkov, zato za izvoz osebnih podatkov v te jurisdikcije niso potrebni dodatni zaščitni ukrepi (glejte celoten seznam tukaj).

    Za zagotovitev prenosov osebnih podatkov znotraj naše skupine Worldline se lahko zanesemo na naša zavezujoča korporativna pravila (BCR), skladna z GDPR, ki so jih odobrili pristojni evropski organi za varstvo podatkov v skladu s členi 46(2)(b) in 47 GDPR. Podrobne informacije o našem BCR okviru, vključno s seznamom sodelujočih entitet skupine Worldline in obsegom zajetih prenosov podatkov, so na voljo na naši namenski spletni strani Zavezujočih korporativnih pravil Worldline tukaj.

    Hramba podatkov
    Naša obdobja hrambe osebnih podatkov temeljijo na poslovnih potrebah in lokalnih zakonskih zahtevah. Osebne podatke hranimo tako dolgo, kot je potrebno za namene obdelave, za katere so bili podatki zbrani, in za kateri koli drug dovoljen, povezan namen. Na primer, informacije, ki ste nam jih posredovali, lahko hranimo tako dolgo, kot je potrebno za zagotavljanje storitev, ki ste jih zahtevali prek naše Spletne strani, in do izteka roka za zahtevke, ki lahko izhajajo iz teh storitev, ali za skladnost z regulativnimi zahtevami glede hrambe takšnih podatkov. Torej, če uporabljamo vaše osebne podatke za več kot en namen, jih bomo hranili, dokler ne poteče namen z najdaljšim obdobjem; vendar bomo prenehali z njihovo uporabo za namene s krajšim obdobjem, ko to obdobje poteče.

    Ko osebni podatki niso več potrebni, podatke bodisi nepovratno anonimiziramo (in lahko še naprej hranimo in uporabljamo anonimizirane informacije) bodisi podatke varno uničimo.

  • Kadar obdelujemo vaše osebne podatke v skladu s tem Obvestilom o zasebnosti, imate pravico zahtevati od nas, da:

    • vam zagotovimo podrobnejše informacije o tem, kako uporabljamo vaše podatke;
    • vam zagotovimo kopijo vaših osebnih podatkov, ki jih hranimo;
    • posodobimo morebitne netočnosti v osebnih podatkih, ki jih hranimo;
    • izbrišemo vse osebne podatke, za uporabo katerih nimamo več zakonite podlage;
    • kjer obdelava temelji na privolitvi, prekličete svojo privolitev, tako da prekinemo to specifično obdelavo. Svojo privolitev za piškotke lahko prekličete z uporabo gumba za nastavitve piškotkov na naši spletni strani. Svojo privolitev za trženje lahko prekličete z uporabo našega centra za upravljanje preferenc tukaj. Za vse ostale primere nas prosimo kontaktirajte s pomočjo kontaktnih podatkov v razdelku „Kontaktirajte nas“ spodaj. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki temelji na privolitvi pred njenim preklicem.
    • ugovarjate kateri koli obdelavi, ki temelji na legitimnem interesu, razen če naši razlogi za izvedbo te obdelave ne odtehtajo morebitne škode za vaše pravice do varstva podatkov;
    • omejite način, kako uporabljamo vaše podatke, medtem ko se pritožba preiskuje;
    • niste predmet profiliranja ali odločitev, ki temeljijo na avtomatiziranih odločitvah, ki bi lahko povzročile škodljive učinke; in
    • prenesete svoje osebne podatke na legitimno stranko po vaši izbiri, če je to mogoče, v lahko uporabni obliki.

    Zavedajte se, da za uveljavljanje teh pravic veljajo določene izjeme, zato jih ne boste mogli uveljavljati v vseh situacijah. Poleg tega se lahko te pravice nekoliko razlikujejo med državami zaradi nacionalnih posebnosti. Na primer, v Franciji imate poleg zgoraj navedenih pravic tudi pravico določiti direktive o tem, kako želite, da se vaši osebni podatki uporabljajo po vaši smrti.

    Če želite uveljaviti katero koli od teh pravic, bomo preverili vašo upravičenost in odgovorili v veljavnem časovnem okviru.

    Če niste zadovoljni z našo uporabo vaših osebnih podatkov ali našim odgovorom na uveljavljanje teh pravic, imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu v kraju vašega običajnega prebivališča ali kraju, kjer je prišlo do domnevne kršitve zakona.

    Imate pravico vložiti pritožbo v zvezi z našo skladnostjo z našimi Zavezujočimi korporativnimi pravili (BCR) bodisi neposredno pri pooblaščeni osebi za varstvo podatkov družbe Worldline bodisi pri pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov. Če želite vložiti pritožbo pri družbi Worldline, nas kontaktirajte v skladu z navodili v razdelku „Kontaktirajte nas“ v tem Obvestilu o zasebnosti.

    Dodatne državno ali regionalno specifične določbe

    Kjer je WORLDLINE podvržen določenim zahtevam glede zasebnosti v Združenih državah v državi Kaliforniji, velja tudi naslednje: v skladu z zahtevami za razkritje po Kalifornijskem zakonu o zasebnosti potrošnikov („CCPA“), Worldline ne prodaja in ne bo prodajal vaših osebnih podatkov.

    Poleg tega, če ste prebivalec Kalifornije, imate pravico:

    • zahtevati od nas dostop do vaših osebnih podatkov, ki jih Worldline zbira, uporablja ali razkriva o vas;
    • zahtevati, da izbrišemo osebne podatke o vas;
    • do nediskriminatorne obravnave pri uveljavljanju katere koli od vaših pravic do varstva podatkov;
    • v primeru naše zahteve za dostop do vaših osebnih podatkov, da so te informacije prenosljive, če je mogoče, v lahko uporabni obliki, ki vam omogoča prenos teh informacij na drugega prejemnika brez ovir;
    • popraviti netočne osebne podatke, ki jih Worldline hrani o vas; in
    • omejiti uporabo in razkritje občutljivih osebnih podatkov, zbranih o vas.
  • Če želite uveljaviti katero koli od svojih pravic, navedenih v tem Obvestilu o zasebnosti, morate najprej izpolniti spletni obrazec za zahtevo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, zasnovan za ta namen. Do njega lahko dostopate tukaj:


    Obrazec za zahtevo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki ›

    Če imate druga vprašanja v zvezi z našo obdelavo vaših osebnih podatkov, se obrnite na ustrezne pooblaščence za varstvo podatkov. Odvisno od tega, kje se nahajate ali katera entiteta WORLDLINE vas zadeva, je lahko „upravljavec” vaših osebnih podatkov, ki jih obdelujemo v skladu s tem Obvestilom o zasebnosti, različen. Prosimo, oglejte si Prilogo B tukaj za seznam družb v skupini, ki bodo upravljavci podatkov v posameznih državah, in pridobite kontaktne podatke ustreznega pooblaščenca za varstvo podatkov.

  • Na naših spletnih straneh uporabljamo piškotke in tehnologije sledenja. Če želite izvedeti več o tem, kako uporabljamo piškotke, si oglejte našo pasico za piškotke in Obvestilo o piškotkih

  • Vsebino naših spletnih strani in način uporabe piškotkov lahko spremenimo, zato se lahko naše Obvestilo o zasebnosti in naše Obvestilo o piškotkih v prihodnosti občasno spremenita. Če spremenimo to Obvestilo o zasebnosti ali naše Obvestilo o piškotkih, bomo spodaj posodobili datum zadnje spremembe. Če so te spremembe bistvene, bomo to jasno navedli na naši Spletni strani.

    To Obvestilo o zasebnosti je bilo nazadnje posodobljeno 8. julija 2026.

Priloga A: Utemeljitve uporabe

Uporaba osebnih podatkov v skladu z zakonodajo EU o varstvu podatkov mora biti utemeljena na eni od številnih pravnih „podlag“, zato smo dolžni navesti podlage za vsako uporabo v tem Obvestilu o zasebnosti. Razlago obsega razpoložljivih podlag najdete tukaj. Podlage, ki jih uporabljamo za utemeljitev vsake uporabe vaših podatkov, navajamo poleg same uporabe v razdelku „Uporaba vaših osebnih podatkov“ tega obvestila.

To so glavne pravne podlage, ki utemeljujejo našo uporabo vaših podatkov:

  • Privolitev: kjer ste privolili v našo uporabo vaših podatkov (v povezavi s takšno uporabo vam je bil predstavljen obrazec za privolitev, svojo privolitev pa lahko prekličete z uporabo možnosti „odjava“ v e-poštnem sporočilu, ki ste ga prejeli, ali z uporabo obrazca Kontaktirajte nas).
  • Izpolnitev pogodbe: kjer so vaši podatki potrebni za sklenitev ali izpolnitev naše pogodbe z vami.
  • Pravna obveznost: kjer moramo uporabiti vaše podatke za skladnost z našimi pravnimi obveznostmi.
  • Legitimni interesi: kjer uporabljamo vaše podatke za doseganje legitimnega interesa in naši razlogi za uporabo le-teh odtehtajo morebitno škodo za vaše pravice do varstva podatkov.
  • Pravni zahtevki: kjer so vaši podatki potrebni, da se lahko branimo, tožimo ali vložimo zahtevek proti vam, nam ali tretji osebi.

 

Priloga B

Država

Pravna oseba

Kontakt za zaščito podatkov

Argentina

contato.protecaodedados@worldline.com

Avstralija

dpo.ms.apac@worldline.com

dpo.ms.apac@worldline.com

Avstrija

dataprotection@worldline.com

privacy@payone.com

dataprotection.europe@worldline.com

Belgija

dataprotection-WLFS@worldline.com

dpoms@worldline.com

dpoms@worldline.com

Brazilija

contato.protecaodedados@worldline.com

Danska

dpo-bambora@worldline.com

dpo-bambora@worldline.com

dpo-bambora@worldline.com

Estonija

dataprotection-WLFS@worldline.com

Filipini

dpo.ms.apac@worldline.com

Finska

dpo-bambora@worldline.com

dataprotection-WLFS@worldline.com

Francija

dataprotection-WLFS@worldline.com

dpo-worldline-france@worldline.com

dpo-worldline-france@worldline.com

dpo-worldline-france@worldline.com

dpo-worldline-france@worldline.com

dpo-worldline-france@worldline.com

dataprotectionbe@worldline.com

dpo-worldline-france@worldline.com

dataprotection@worldline.com

Grčija

dpo.gr@worldline.com

dpo.gr@worldline.com

Hongkong

dpo.ms.apac@worldline.com

Indija

dpo.wgs@worldline.com

Indonezija

dpo.ms.apac@worldline.com

Italija

dataprotection-WLFS@worldline.com

dpsupport.rei@worldline.com

dataprotection.europe@worldline.com

dataprotectionofficer.italia@worldline.com

Kitajska

dpo.ms.apac@worldline.com

dpo.ms.apac@worldline.com

dpo.ms.apac@worldline.com

dpo.ms.apac@worldline.com

dpo.ms.apac@worldline.com

Latvija

dataprotection-WLFS@worldline.com

Litva

dataprotection-WLFS@worldline.com

Luksemburg

dataprotection.europe@worldline.com

dataprotection-WLFS@worldline.com

dataprotection.europe@worldline.com

dataprotection.europe@worldline.com

Madžarska

dataprotection.europe@worldline.com

Malezija

dpo.ms.apac@worldline.com

Nemčija

dataprotection-WLFS@worldline.com

privacy@payone.com

privacy@payone.com

datenschutz@creditcs.de

Nizozemska

dataprotection-WLFS@worldline.com

dataprotection-WLFS@worldline.com

dataprotection.epay-ing@worldline.com

dataprotection.epay-ing@worldline.com

dpoms@worldline.com

dpoms@worldline.com

dpoms@worldline.com

Norveška

dpo-bambora@worldline.com

dpo-bambora@worldline.com

Poljska

dataprotection.europe@worldline.com

Portugalska

dataprotection@worldline.com

Romunija

dataprotection@worldline.com

Singapur

dpo.ms.apac@worldline.com

dpo.ms.apac@worldline.com

Slovaška

dpoms@worldline.com

Tajvan

dpo.ms.apac@worldline.com

Turčija

dataprotection@worldline.com

dataprotection@worldline.com

dataprotection@worldline.com

Združene države

dataprotection.epay-ing@worldline.com

Združeno kraljestvo

dpo-rbub@worldline.com

dpo-rbub@worldline.com

dpo-rbub@worldline.com

Češka

dpoms@worldline.com

dpoms@worldline.com

Španija

dataprotection@worldline.com

Švedska

dpo-bambora@worldline.com

dpo-bambora@worldline.com

dpo-bambora@worldline.com

Švica

dataprotection.switzerland@worldline.com

Država:
Argentina
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Avstralija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Avstrija
Država:
Belgija
Država:
Brazilija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Danska
Država:
Estonija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Filipini
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Finska
Država:
Francija
Država:
Grčija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Hongkong
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Indija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Indonezija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Italija
Država:
Kitajska
Država:
Latvija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Litva
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Luksemburg
Država:
Madžarska
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Malezija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Nemčija
Država:
Nizozemska
Država:
Norveška
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Poljska
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Portugalska
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Romunija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Singapur
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Slovaška
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Tajvan
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Turčija
Država:
Združene države
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Združeno kraljestvo
Država:
Češka
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Španija
Kontakt za zaščito podatkov:
Država:
Švedska
Država:
Švica
Kontakt za zaščito podatkov: